Derzeit geniessen unsere Wollschweine die Teiche und ihre Umgebung im Naturpark Pfyn-Finges (Zentralwallis).
Vertreterinnen dieser robusten ProSpecieRara-Rasse haben fast immer die Nase im Boden. Sie pflügen ihn teils richtig um, wie Wildschweine, um Nahrung zu finden.
Für manchen Betrachter mag dies wie die Zerstörung der Landschaft aussehen - eine regelrechte “Sauerei” - doch genau diese Aufwühlungen sind für viele Pflanzen und Lebewesen von grösster Wichtigkeit.
Der Boden wird aufgelockert und überwachsene Flächen geöffnet. Samen, die zuvor durch starken Bewuchs nicht gedeihen konnten, haben nun die Chance sich zu entwickeln.
Also schauen wir das nächste Mal die “Sauerei” als Neuanfang an und erfreuen uns der täglichen Arbeit unserer Wollschweine für den Erhalt der Artenvielfalt.
Ein Wollschwein sucht am Ufer nach Nahrung. (Photo: Maya Brehm, licensed under CC BY-NC-ND 4.0)
Ces jours-ci, ce sont nos cochons laineux qui profitent des étangs et de leurs abords dans le Parc naturel Pfyn-Finges (Valais central).
Le porc laineux, une race ProSpeciaRara d’une grande rusticité et résistance, a presque toujours le nez dans le sol. Ils labourent le paysage, comme les sangliers, pour trouver de la nourriture.
Pour certains observateurs cela peut ressembler à une destruction du paysage - une véritable cochonnerie -, mais ces remous sont très importants pour certains organismes.
Le sol est ameubli, la surface fermée et envahie par la végétation est désormais dégagée. Les graines qui ne pouvaient auparavant pas pousser en raison d'une végétation dense ont la possibilité de se développer.
La prochaine fois, considérons donc ces “cochonneries” comme un nouveau départ et prenons plaisir au travail quotidien de nos porcs pour la préservation de la biodiversité.
Warum befindet sich wohl dieses Rohr unter unserem Weidezaun?
Pourquoi ce tuyau sous notre clôture?